17. februar 2010, 12:10 – opdateret 17. februar 2010, 12:13

BERLIN: Det tyske luftfartsselskab Lufthansas passagerer må forberede sig på aflyste eller forsinkede afgange, efter at dets piloter har stemt for en strejke, der kan begynde allerede i denne uge.

Piloterne offentliggjorde resultatet af afstemningen onsdag middag. Omkring 93 procent af stemmerne går ind for arbejdskamp, hed det.

Strejken krævede en opbakning på mindst 70 procent.

Konflikten har været på vej et stykke tid. Allerede i december løb overenskomstforhandlinger af sporet, da Lufthansa afviste piloternes krav om en lønforhøjelse på 6,4 procent.

Koncernen peger på stærkt faldende passagertal samt faldende overskud som følge af finanskrisen. Forretningsrejsende foretrækker at flyve Economy frem for de langt dyrere Første og Business-klasser. Også fragtflyvningerne, en vigtig del af Lufthansa, er gået tilbage i forbindelse med krisen.

Netop i dag blev det meddelt, at passagertallet for indenlandske og internationale ruter, der udgår fra Tyskland, er gået 4,5 procent tilbage 2009 i forhold til året før. Det gælder rejsende med Lufthansa og andre selskaber. Tilbagegangen er unormal for en branche, der plejer i det mindste at nå samme niveau som tidligere år.

For piloterne, samlet i fagforeningen Cockpit, drejer det sig først og fremmest om at forhindre dannelsen af datterselskaber til Lufthansa, som med lavere lønninger overtager visse af moderselskabets ruter. Cockpit skal være rede til at give afkald på lønforhøjelser det kommende år mod en beskæftigelsesgaranti og at Lufthansa afstår fra at flytte bestående ruter til nye selskaber.

En talsmand for Cockpit truer med en arbejdskamp ”i størrelsesorden med pilotstrejken 2001.” Strejken dengang udløste kaos i dagevis i tyske lufthavne.

Omkring 4.500 Lufthansa-piloter er medlemmer af Cockpit.

Lufthansa har lavet en informationsside, hvor man kan følge med i strejkens betydning for de enkelte flyafgange.