4. marts 2009, 14:19 – opdateret 4. marts 2009, 20:13

Mens den danske medieverden i disse tider lancerer den ene web-TV-station efter den anden, ser det ud til, at russisk fødte Marina Orlova har fundet opskriften på succes.

Med sin baggrund som filolog, sprogvidenskab med vægt på forståelse af ord, er hun flyttet til USA, hvor hun på sin hjemmeside, hotforwords.com, forklarer, hvad svære ord betyder.

Samtidig har den 28-årige russer sin egen TV-kanal på Youtube, hvor hun siden opstarten i 2007 i alt har haft 169 millioner besøgende.

De mange besøgende sætter hende ind på en 19. plads over de mest sete kanaler på Youtube stærkt forfulgt af musikeren 50Cent og lige i hælende af Michael Jackson.

Den store succes har fået store selskaber som Pepsi til at hyre hende til at lave reklameindslag. Faktisk var hun med i en reklame for sodavandsproducenten under det højtprofilerede SuperBowl.

Blandt de svære engelske ord, som hun har taget op, er "antidisestablishmentarianism".

På amerikansk med syngende accent forklarer hun blandt andet, at ordet er et af de længste i den engelske ordbog, og at det betyder, at man er imod adskillelse af stat og kirke. Ifølge Marina Orlova stammer det fra ordet disestablishment, der betyder afskillelse af stat og kirke.