8. december 2011, 15:30

Det begyndte så godt. Præsidenten for Den Europæiske Centralbank gav nye, udvidede lånemuligheder til bankerne og læmpede på kravene for sikkerhed. Samtidig slog han fast, at ECB fortsætter med "ikke-standard tiltag".

Markederne reagerede promte med kursstigninger på op til 0,7 procentpoint, og euroen steg i forhold til dollaren. Men få minutter senere kom den opfølgende kommentar.

"Lad mig minde om, at det står i ECB's traktat, at vi ikke må låne penge til regeringer. Man skal respektere ånden i traktaten," lød fra Mario Draghi, der dermed slog fast, at der ikke bliver tale om at ECB skal holde hånden under renterne i de gældsplagede lande.

Reaktionen var hård og brutal. Euro-kursen faldt omgående, renterne begyndte at stige og aktiekurserne vendte kursen mod bunden igen. Godt en halv time efter var euroens værdi faldet 1,3 procentpoint, mens Italiens rente steg med 0,3 procentpoint og aktiekurserne i det fælleseuropæiske Stoxx600-indeks faldt med 1,8 procentpoint.