Del : SMS
Berlingske Business

Apple hoster op med millioner i iPad-balladesag

CHINA-US-INTERNET-APPLE-TRADEMARK
Foto:

Det blev dyrt for Apple at få lov at sælge iPad i Kina. Men nu har selskabet betalt til den virksomhed, der hævdede at eje navnet.

Artiklen fortsætter under annoncen

En langvarig strid om »iPad«-navnet er nu løst ved, at Apple har betalt 60 millioner dollars (352 millioner kroner) i en retssag i Kina.

Her har Apple været i juridisk klammeri med Shenzhen Proview Technology, som har holdt fast på, at firmaet ejer rettighederne til navnet iPad i Kina. Apple mener derimod, at det købte de globale rettigheder til iPad, som er navnet på Apples tavle-PC, fra selskabet Proview i 2009, men de kinesiske myndigheder siger, at rettighederne i Kina aldrig blev overført.

I december 2011 slog en domstol fast, at Proview fortsat ejer navnet - men nu har Apple været i banken og overført pengene til den kinesiske virksomhed.

»iPad-striden er slut. Apple Inc. har overført 60 millioner dollars til Guangdongs Højesteret,« hedder det i en meddelelse fra retten.

Krævede meget mere

Proview, som er i økonomiske vanskeligheder, havde kræver op til 400 millioner dollars og står - trods betalingen - stadig til at kunne gå konkurs.

Kina er Apples næststørste marked efter USA, og en stor del af Apples udstyr produceres i Kina.

Apple kan med afklaringen komme i gang med at sælge sin iPad 3 i Kina og håber dermed hurtigt at hente udgiften på 60 millioner dollars hjem igen.

Kina er Apples næststørste marked - efter det amerikanske - og Apple henter over 11 procent af sin globale omsætning her, svarende til 12, 5 mia. dollars. Ifølge IDC solgte Apple sidste år 4.1 mio. iPads til kineserne.

Apple har i forvejen et meget stort engagement i Kina, hvor adskillige af selskabets produkter samles på de kontroversielle Foxconn-fabrikker, der har ry for at være et særdeles barsk sted at arbejde, selv efter kinesiske standarder.

Da sagen startede, krævede Proview op mod to mia. dollars i erstatning fra Apple.

0 Kommentarer

Business blogs Alle blogs

Forsiden lige nu

Til forsiden

Business anbefaler

Gratis breaking news på mobilen

Send BUSINESS BREAK til 1929 og modtag en SMS med en bekræftelse. Det er gratis - tilmelding koster kun almindelig takst. Du kan til hver en tid afmelde tjenesten igen.

Afmeld: sms BUSINESS BREAK STOP til 1929

Tilmeld Afmeld

Business Nyhedsbrev

Få breaking news og det bedste overblik fra Business.dk morgen og eftermiddag - eller modtag hver uge et prioriteret overblik over investorstof, privatøkonomi, ejendomme, digtal, karriere, media og vækst.

Se alle nyhedsbreve

Business i billeder

Se alle

BrandView Hvad er Brandview?

BrandView er en service fra Berlingske Media, hvor virksomheder har mulighed for at kommunikere deres specialviden direkte til brugere og læsere af Berlingske.
Dette kan gøres på print i Berlingske og Berlingske Business, eller online på b.dk og business.dk.

Ønsker du at vide mere om BrandView, bedes du kontakte content marketing afdelingen Public Impact via e-mail: info@publicimpact.dk.

<p>Henrik Olejasz Larsen</p>

Hør investeringsdirektør Henrik Olejasz fortælle hvor galt det i virkeligheden står til med Italien, og om vi er på vej mod en ny EU-krise efter nej'et ved folkeafstemningen søndag:

Business Events Se alle

Business.dk anvender cookies til at huske dine indstillinger, statistik og at målrette annoncer. Denne information deles med tredjepart. Læs mere